やってない

今日はまだピアノの練習をやってないんだ。

I haven't practiced the piano yet today.

でもメガネはやってない

But I don’t wear glasses.

— ブレット・トレイン (2022)

どうしてまだやってないの？

Why haven't you done it yet?

私はやってない！

I didn't do it!

— ラスト、コーション (2007)

私やってない

I didn't do it.

— バトル・ロワイアル (2000)

何か面白い番組やってないかな。

I wonder if there's anything interesting on TV.

僕はやってない

I didn't do it.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

私はやってない

I didn't do it.

— Брат 2 (2000)

何にもやってないじゃん

You haven't done anything.

— 君の名は。 (2016)

ぼくはもう何年もテニスやってない。

I haven’t played tennis in years.