il titolare

owner, person in charge

t i . t o ˈl a . r e
titol honorific or noble title + are Infinitive
noun Rare #46,618
owner, person in charge Often used for the owner or person responsible for a business, account, or case.
IT: Il titolare del negozio arriva alle nove.
EN: The owner of the shop arrives at nine.

Uno di loro è titolare di una rubrica al Montreal Post-Intelligence.

One of them writes a column for the Montreal Post-Intelligence.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Il titolare torna subito, si sieda qui.

The owner will be back shortly; please have a seat here.

— Departures (2008)

Lo so che è lei il titolare del caso.

I know she's the one in charge of the case.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Il titolare dell'azienda è lui.

He is the owner of the company.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)