Yap.Town

una donna che

a woman who

→ uno
phrase Uncommon #14,135
a woman who Introduces a relative clause describing a woman.
IT: Ho conosciuto una donna che parla tre lingue.
EN: I met a woman who speaks three languages.

Ti ho sempre visto come una donna che semplicemente viveva in casa.

I always saw you as a woman who simply lived at home.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Una donna che ti vuole bene davvero, che darebbe la sua vita per te!

A woman who truly loves you, who would give her life for you!

— La dolce vita (1960)

Porta una donna che possa essere la mia domestica.

Bring a woman who can be my maid.

— Mademoiselle (2016)

Una donna che piangeva.

A woman who was crying.

— Memorie di un assassino (2003)

C'è una donna che vuole morire.

There is a woman who wants to die.

— Diva (1981)

A Mosca nel mio appartamento mi sta aspettando una donna che amo.

A woman I love is waiting for me in my apartment in Moscow.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ora questo sembra il biglietto di una donna che preferisce la morte alla vita?

Now does this sound like the note of a woman who prefers death to life?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Ecco qui una donna che non ha alcun interesse!

Here is a woman who has no interest at all!

— Picnic (1955)

Una donna che risponde all'appello di uno sconosciuto.

A woman who answers a stranger’s call.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Perché hai chiesto aiuto a una donna che non conoscevi?

Why did you ask for help from a woman you didn't know?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

C'è una donna che la vuole vedere.

There’s a woman who wants to see her.

Ho la pelle troppo tesa per fare una donna che piange il marito morto.

My skin is too tight to play a woman mourning her dead husband.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

E una donna che ti ama.

And she is a woman who loves you.

— Tutto su mia madre (1999)

Da dietro un cespuglio, vidi un uomo legato, una donna che piangeva e Tajomaru.

From behind a bush, I saw a bound man, a weeping woman, and Tajomaru.

— Rashomon (1950)

È una donna che la comunità rispetta.

She is a woman whom the community respects.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ho incontrato una donna che la conosce.

I met a woman who knows her.

Una donna che piangeva?

A woman crying?

— Memorie di un assassino (2003)

C'è una donna che vuole vederti.

There's a woman who wants to see you.

Buttala via una donna che non parla!

Throw away a woman who doesn't speak!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Solo che era sposato con una donna che non amava, ma io sì.

Only he was married to a woman he didn't love, but I did.

— La fiamma del peccato (1944)

Tom frequenta una donna che ha la metà dei suoi anni.

Tom is dating a woman half his age.