il cespuglio

bush, shrub

t͡ʃ e s ˈp u ʎ . ʎ o
noun · masculine Uncommon #21,812
bush, shrub The word is masculine.
IT: C'è un cespuglio vicino alla porta.
EN: There's a bush near the door.
Declension of cespuglio
cespugliocespugli

L'ape ha visitato ogni fiore del cespuglio.

The bee visited every flower on the bush.

Non voglio cagare in un cespuglio, voglio cagare nel cesso.

I don't want to shit in a bush, I want to shit in the toilet.

— Die My Love (2025)

Tu e il"cespuglio"portate via le chiappe.

You and the “bush” get your asses out of here.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Da dietro un cespuglio, vidi un uomo legato, una donna che piangeva e Tajomaru.

From behind a bush, I saw a bound man, a weeping woman, and Tajomaru.

— Rashomon (1950)

Abbiamo trovato la borsa rubata in questo cespuglio.

We found the stolen bag in this bush.

E si porta sempre dietro quel"cespuglio di pidocchi"!

And he always carries that “lice-infested bush” around with him!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Cioè, un angelo sotto forma di cespuglio?

That is, an angel in the form of a bush?

— Lo specchio (1975)

In quel cespuglio che hai in testa.

In that bush you have on your head.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Li abbiamo visti da un cespuglio.

We saw them from a bush.

— Il posto delle fragole (1957)

Non doveva svoltare dopo il cespuglio.

He shouldn't have turned after the bush.

— Lo specchio (1975)

Tom si nascose dietro a un cespuglio.

Tom hid behind a bush.

E non voglio più vedere quel"cespuglio di pidocchi"!

And I never want to see that “lice-infested bush” again!

— Quasi amici - Intouchables (2011)