un serpente

Nessuno ha mai più visto un serpente a Zootropolis.

No one ever saw a snake in Zootopia again.

— Zootropolis 2 (2025)

Il solo pensiero di un serpente mi fa venire i brividi.

The mere thought of a snake gives me the shivers.

Un serpente!

A snake!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Lei ha visto un serpente.

She saw a snake.

Ah, sei un serpente!

Oh, you're such a snake!

Siete mai stati morsi da un serpente?

Have you ever been bitten by a snake?

Io corsi come un lampo bianco nel culo di un serpente nero.

I ran like a white flash up a black snake’s ass.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Anni fa ho ucciso un serpente.

Years ago I killed a snake.

— Parla con lei (2002)

Un serpente mi ha morso.

A snake bit me.

È mai stata morsa da un serpente?

Have you ever been bitten by a snake?

C'è un serpente!

There’s a snake!

— Zootropolis 2 (2025)

Non scappiamo quando un serpente innocente ha bisogno di noi.

We don't run away when an innocent snake needs us.

— Zootropolis 2 (2025)

Sei un serpente.

You are a snake.

Quello non è un serpente ma un pezzo di corda.

That's not a snake but a piece of rope.

Tom ha catturato un serpente.

Tom caught a snake.

Ho visto un serpente ingoiare una rana.

I saw a snake swallow a frog.

Mi porti via, c'è un serpente in cucina!

Get me out of here, there's a snake in the kitchen!

— Parla con lei (2002)

Perché nascondere un segreto per un serpente?

Why keep a secret from a snake?

— Zootropolis 2 (2025)

Sto guardando un serpente.

I am looking at a snake.

Fui morsa da un serpente.

I was bitten by a snake.

Tom catturò un serpente.

Tom caught a snake.

Tu sei un serpente.

You are a snake.

È la prima volta che parlo con un serpente.

This is the first time I've talked to a snake.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

È un serpente?

Is it a snake?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

È come un serpente, la forza risiede nel suo leader, nella testa.

It's like a snake: its strength lies in its leader, in its head.

— Suspiria (1977)

Perché mai un serpente dovrebbe rubare un vecchio libro?

Why would a snake steal an old book?

— Zootropolis 2 (2025)

Tom non fu morso da un serpente.

Tom was not bitten by a snake.

Potrebbe esserci una rana o un serpente dentro.

There might be a frog or snake inside.

— Manon delle sorgenti (1986)

La pianta cresce rapidamente come un serpente che sale dal suo buco.

The plant grows rapidly like a snake rising from its hole.

— Jean de Florette (1986)