the plant
Non esporre la pianta alla luce solare diretta.
Do not expose the plant to direct sunlight.
La pianta dei piedi.
The soles of the feet.
— Il profeta (2009)
La pianta sul balcone è fiorita.
The plant on the balcony has flowered.
Per ora c'è solo la pianta.
For now, there's only the plant.
— Effetto notte (1973)
La pianta di basilico profuma.
The basil plant smells good.
Dov'è la pianta?
Where is the plant?
Posso lasciare la pianta mentre porto i bagagli in camera?
Can I leave the plant while I carry my luggage to the room?
— Léon (1994)
Ah, la pianta.
Ah, the plant.
Si chiama Una, ed è la pianta più antica.
It is called Una, and it is the oldest plant.
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
Abbiamo tutto su Fhloston Paradise, anche la pianta dell'hotel.
We have everything on Fhloston Paradise, including the hotel floor plan.
— Il quinto elemento (1997)
La pianta dell'edificio.
The floor plan of the building.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
È solo la pianta del garage.
It's just the garage plan.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
La pianta cresce rapidamente come un serpente che sale dal suo buco.
The plant grows rapidly like a snake rising from its hole.
— Jean de Florette (1986)
Galtsev, la pianta delle difese.
Galtsev, the plan of the defenses.
— L'infanzia di Ivan (1962)
La pianta ha foglie verdi brillanti.
The plant has bright green leaves.
Che sarebbe la pianta.
Which would be the plant.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Sam, conosci la pianta Athelas?
Sam, are you familiar with the Athelas plant?
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)