worry, concern
È sempre una grande preoccupazione.
It’s always a major concern.
Il denaro è attualmente la mia più grande preoccupazione nella vita.
Money is currently my biggest concern in life.
Sarà la preoccupazione principale per gran parte dei detenuti.
This will be the main concern for most inmates.
— Norimberga (2025)
È una preoccupazione legittima.
That’s a legitimate concern.
Lei non è contraria, la sua preoccupazione è lasciare la famiglia.
She is not opposed; her concern is leaving her family.
— Vivere! (1994)
È la mia unica preoccupazione.
It's my only concern.
Ma ora la mia preoccupazione principale sono gli ospiti del centro anziani.
But now my main concern is the guests of the senior center.
— Ponyo sulla scogliera (2008)
Può essere una preoccupazione.
It can be a concern.