Yap.Town

innanzitutto

first of all, first and foremost

i n . n a n . t͡s i ˈt u t . t o
adverb Uncommon #16,560
first of all, first and foremost Used to introduce the first point in a list or argument.
IT: Innanzitutto, dobbiamo capire il problema.
EN: First of all, we need to understand the problem.

Allora, innanzitutto volevo dirvi che è veramente bello vedervi qui.

So, first of all I wanted to say that it's really nice to see you here.

— L'onda (2008)

Non mi dare del lei, innanzitutto.

First of all, don't address me formally.

— Una donna fantastica (2017)

Innanzitutto non hanno trovato nulla sul tetto, nemmeno DNA.

First of all, they found nothing on the roof, not even DNA.

— Anatomia di una caduta (2023)

Innanzitutto, fa troppo caldo.

First of all, it’s too hot.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Beh, innanzitutto, non è un ragazzo che lavora nell'informatica.

Well, first of all, he’s not a guy who works in IT.

— Loveless (2017)

La mamma innanzitutto, no?

Mom first, right?

— I 400 colpi (1959)

Restiamo uniti, innanzitutto.

First and foremost, let's stick together.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Innanzitutto responsabile è.

First of all he is responsible.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Innanzitutto, sono un topo.

First of all, I'm a mouse.

— Ratatouille (2007)

Innanzitutto guarda attentamente la ciotola nel suo insieme.

First, look carefully at the bowl as a whole.

— Tampopo (1985)

Innanzitutto, dovrebbe chiedermelo qualcun altro e non tu.

First of all, someone else should be asking me this, not you.

— Thunderbolts* (2025)

Forse essere madre significa innanzitutto essere presenti.

Perhaps being a mother means first of all being present.

— Love Letters (2025)

Innanzitutto perchè sei andata fino a lì?

First of all, why did you go all the way there?

— Juno (2007)

Innanzitutto, rendiamo omaggio al presidente Mao.

First of all, let us pay tribute to Chairman Mao.

— Vivere! (1994)

Guarda, possiamo innanzitutto prendere un'anguria lungo la strada?

Hey, could we first stop and get a watermelon along the way?

— Loveless (2017)

Innanzitutto condoglianze, mi dispiace molto per quello che è successo.

First of all, my condolences; I am very sorry for what happened.

— Una donna fantastica (2017)

Innanzitutto vorrei esprimere la mia seria preoccupazione.

First of all, I would like to express my serious concern.

Innanzitutto, è difficile trovare sette samurai adatti all'impresa.

First of all, it’s difficult to find seven samurai suitable for the task.

— I sette samurai (1954)