la mia unica

Tu e Susanna siete la mia unica ragione di vita.

You and Susanna are my only reason for living.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Sei la mia unica amica a Boston.

You’re my only friend in Boston.

Era la mia unica amica.

She was my only friend.

— L'ultimo imperatore (1987)

È la mia unica preoccupazione.

It's my only concern.

La mia unica lamentela è che dove lavoro non è più vicino a casa mia.

My only complaint is that where I work isn’t any closer to my home.

Lei era la mia unica vera famiglia oltre ai gemelli.

She was my only real family besides the twins.

— The Brutalist (2024)

Sei la mia unica speranza.

You are my only hope.

Per favore, dottore, è la mia unica figlia.

Please, Doctor, she is my only daughter.

— Vivere! (1994)

Quella è la mia unica preoccupazione.

That is my only concern.

A volte la solitudine sembra la mia unica compagnia.

Sometimes loneliness seems like my only company.