io faccio

I do / I make

→ io

phrase Common #3,463

I do / I make Common verb form of fare. Often used in set expressions like fare colazione, fare il bucato, and fare una doccia.

IT: Io faccio il pranzo per la mia famiglia.

EN: I make lunch for my family.

Io faccio Io scrittore.

I am a writer.

— La grande bellezza (2013)

Io faccio colazione.

I'm having breakfast.

— Il castello errante di Howl (2004)

Io faccio il bucato alla domenica.

I do laundry on Sundays.

Io faccio luce nel mondo.

I shed light on the world.

Io faccio quel che mi pare.

I do whatever I want.

— Tampopo (1985)

Io faccio schifo in Inglese.

I suck at English.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Io faccio tutto quello che posso qui, alla base della comunità.

I do everything I can here, at the grassroots level of the community.

— Una luce dal passato (2004)

Io faccio un sacrificio a me stesso e me lo mangio.

I make a sacrifice to myself and eat it.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Intanto io faccio un giro.

In the meantime, I'll take a walk.

— Stalker (1979)

E io faccio finta di essere sorpreso.

And I pretend to be surprised.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Io faccio attenzione a non spendere troppo.

I’m careful not to spend too much.

Io faccio di tutto per te, ma tu non fai niente per me.

I do everything for you, but you do nothing for me.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Io faccio il cameriere, Elisabeth fa la guida turistica.

I'm a waiter, Elisabeth is a tour guide.

— La vita va così (2025)

Io faccio molto denaro.

I make a lot of money.

Io faccio quello che mi pare.

I do whatever I want.

— Questione di tempo (2013)

Pure io faccio sul serio.

I'm serious too.

— La vita va così (2025)

Io faccio un bagno ogni sera.

I take a bath every evening.

Io faccio una guardia impeccabile al lato Nord.

I keep an impeccable guard on the north side.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Io faccio colazione alle otto.

I have breakfast at eight.

Io faccio fotografie a molte cose.

I take photographs of many things.

Io faccio le domande e lei risponde.

I ask the questions and she answers.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Io faccio parte della mafia dell'alfabeto.

I'm part of the alphabet mafia.

Io faccio rimbalzare i sassi.

I bounce stones.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Io faccio tutto per la mia famiglia.

I do everything for my family.

Io faccio un pisolino quasi ogni giorno.

I take a nap almost every day.

Io faccio andare avanti questo Paese.

I keep this country moving forward.

— La grande bellezza (2013)

Io faccio così.

That's how I do it.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Io faccio il bucato la domenica.

I do laundry on Sundays.

Io faccio molte cose.

I do many things.

Stai dicendo che io faccio baccano?

Are you saying I make a racket?

— Fearless (2006)

Io faccio quello che faccio.

I do what I do.

— L'odio (1995)

Io faccio sempre degli errori di battitura.

I always make typos.

Io faccio tutto.

I do everything.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Io faccio una doccia ogni giorno.

I take a shower every day.

Io faccio bene al ping pong, signor Sethi.

I'm good at ping pong, Mr. Sethi.

— Marty Supreme (2025)

Io faccio foto a molte cose.

I take pictures of many things.

Io faccio la pipì nera.

I pee black.

— La società della neve (2023)

Io faccio molto lavoro per il giornale scolastico.

I do a lot of work for the school newspaper.

Io faccio questo lavoro per aiutare un amico.

I do this job to help a friend.

Ok, io faccio un giro.

Ok, I'm going for a walk.

— The Smashing Machine (2025)

Sì, infatti io faccio schifo.

Yes, in fact I suck.

— Thunderbolts* (2025)

Io faccio un esame fisico una volta all'anno.

I get a physical exam once a year.

Io faccio.

I do.

— Una di famiglia (2025)

Non lo so, io faccio solo le pulizie.

I don't know; I just do the cleaning.

— Una donna fantastica (2017)