Yap.Town

il cameriere

waiter

→ il
phrase Uncommon #14,155
waiter Used for a man who serves food and drinks in a restaurant, hotel, or café. The feminine form is la cameriera.
IT: Il cameriere ci ha portato il menù.
EN: The waiter brought us the menu.

Fare il cameriere non è facile, te lo dico subito.

Being a waiter is not easy, I'll tell you that right away.

— La vita è bella (1997)

Il cameriere?

The waiter?

— 3 Idiots (2009)

Sto aspettando il cameriere.

I'm waiting for the waiter.

Dov'è il cameriere?

Where is the waiter?

— Marty Supreme (2025)

Il cameriere mi sta toccando la schiena.

The waiter is touching my back.

— Material Love (2025)

Io faccio il cameriere, Elisabeth fa la guida turistica.

I'm a waiter, Elisabeth is a tour guide.

— La vita va così (2025)

Se devo fare il cameriere, lo faccio qua.

If I have to be a waiter, I'll do it here.

— La vita va così (2025)

Ogni volta che passa il cameriere, si aspetta il peggio.

Every time the waiter passes by, he expects the worst.

— L'odio (1995)

Il cameriere porta il menù ai clienti.

The waiter brings the menu to the customers.

A volte Tyler faceva il cameriere nel lussuoso Pressman Hotel.

Tyler sometimes worked as a waiter at the luxurious Pressman Hotel.

— Fight Club (1999)

Io chiamo il cameriere.

I call the waiter.

Tom ha insultato il cameriere.

Tom insulted the waiter.

Lui faceva il cameriere in un hotel.

He was a waiter in a hotel.

— Angeli perduti (1995)

Il cameriere ha sputato nella zuppa.

The waiter spat in the soup.

Prego, signore, il suo tavolo è pronto, la segua il cameriere in sala.

Please, sir, your table is ready, please follow the waiter into the dining room.

Il cameriere porta il conto alla porta del ristorante.

The waiter brings the bill to the restaurant door.

Tu facevi il cameriere.

You were a waiter.

— Bullet Train (2022)

Ma e il cameriere!

But what about the waiter!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

L'ho conosciuto quando facevo il cameriere.

I met him when I was working as a waiter.

— La vita è bella (1997)

Faceva il cameriere e faceva parte della squadra?

Was he a waiter and a member of the team?

— Cidade dos Homens (2007)