of the community
Apprezzava il fatto di far parte della comunità locale.
He appreciated being part of the local community.
La Biblioteca è il cuore vivo della comunità.
The library is the living heart of the community.
Il bene della comunità ha priorità assoluta.
The good of the community has absolute priority.
— La vita va così (2025)
Il fratello Cai è l'uomo più bello della comunità, e lui ama la tua voce!
Brother Cai is the most handsome man in the community, and he loves your voice!
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Come ben sai, io sono il pastore anche della comunità di Brikenbrunn.
As you well know, I’m also the pastor of the Brikenbrunn community.
— Il nastro bianco (2009)
Alcuni membri della comunità si sentono isolati.
Some community members feel isolated.
Io faccio tutto quello che posso qui, alla base della comunità.
I do everything I can here, at the grassroots level of the community.
— Una luce dal passato (2004)
Non sei solo un pilastro della comunità, ma anche una guida.
You are not only a pillar of the community, but also a guide.
— Il testamento di Ann Lee (2025)