andrà bene

will do

→ andare
phrase Common #7,131
will do Used to say that something will be suitable or acceptable; it can also mean that things will go well.
IT: Questo posto andrà bene per la riunione.
EN: This place will do for the meeting.

Hill andrà bene.

Hill will be fine.

— Oppenheimer (2023)

Il barattolo andrà bene come portacenere.

The jar will work well as an ashtray.

Sono sicuro che andrà bene.

I'm sure it'll be fine.

— Material Love (2025)

Ti andrà bene?

Will it be okay for you?

— Vite vendute (1953)

L'abbiamo ordinata dagli Stati Uniti, andrà bene.

We ordered it from the United States; it’ll be fine.

— Parasite (2019)

Qualunque libro andrà bene.

Any book will do.

Andrà bene per Fengxia?

Will it be okay for Fengxia?

— Vivere! (1994)

E invece, credo che domani andrà bene.

Actually, I think tomorrow will go well.

— Conclave (2024)

Tutto andrà bene, non vi date pensiero.

Everything will be fine; don’t worry.

Qualsiasi cosa andrà bene.

Anything will do.

Qui andrà bene.

This will work.

— Oppenheimer (2023)

Zio andrà bene.

It'll be fine, man.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Questa andrà bene a una bambina di sei anni?

Will this fit a six-year-old girl?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Io sono sicuro che Tom andrà bene.

I’m sure Tom will be fine.

Così andrà bene?

Will this do?

— Love Letters (2025)

Lunedì non andrà bene per me.

Monday won't work for me.

Ricorda a te stesso che tutto andrà bene.

Remind yourself that everything will be okay.

Anche se siete rimaste in due, vi andrà bene.

Even if there are only two of you left, you'll be fine.

— Perfect Blue (1998)

Questo dizionario andrà bene?

Will this dictionary be okay?

Vedrai che andrà bene.

You'll see, it will go well.

— I 400 colpi (1959)

Io spero che andrà bene.

I hope it will go well.

Andrà bene!

It'll be fine!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Vi sto dicendo che andrà bene.

I'm telling you it'll be fine.

Spero che andrà bene.

I hope it will go well.

Ogni giorno andrà bene, tranne lunedì.

Every day will be fine, except Monday.

È andata male con lei, andrà bene con un'altra.

Things didn’t work out with her; they’ll work out with someone else.

— Hong Kong Express (1994)

E tutto andrà bene!

And everything will be fine!

— Dangal (2016)

Penso che andrà bene.

I think it will be fine.

Andrà bene?

Will it be okay?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tutto andrà bene tra noi, giusto?

Everything's going to be okay between us, right?

— Loveless (2017)

Questo andrà bene.

This will be fine.

— Eternity (2025)

Il barattolo andrà bene come posacenere.

The jar will work well as an ashtray.

Mi andrà bene qualsiasi orario.

Any time will be fine for me.

Almeno fino al liceo, o anche alla loro università, se andrà bene.

At least until high school, or even their college, if all goes well.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

È per questo che andrà bene.

That's why it's going to be okay.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Raoul pensi che questo andrà bene al montaggio?

Raoul, do you think this will go well in the editing room?

— Nouvelle Vague (2025)

Penso che una bibita andrà bene.

I think a soft drink will do.

Andrà bene qualunque orologio da polso, purché non sia caro.

Any wristwatch will do, as long as it isn't expensive.

Se non passerò, andrà bene lo stesso.

If I don't pass, it'll be fine anyway.

— 3 Idiots (2009)

Si spera che tutto andrà bene.

Hopefully everything will be fine.

Tutto andrà bene.

Everything will be fine.

— The Witch (2016)

Questa andrà bene?

Will this be okay?

— Titanic (1997)

Quanto scommetti che andrà bene?

How much do you want to bet that it will go well?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Non si preoccupi, andrà bene.

Don't worry, it will be fine.

— Secret Sunshine (2007)

Qualsiasi piatto andrà bene se delizioso.

Any dish will be fine if it is delicious.

Qualsiasi argomento andrà bene!

Any topic will do!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Andrà bene.

It will be fine.

— Oppenheimer (2023)