Yap.Town

mit seiner Frau

with his wife

→ mit
phrase Uncommon #17,210
with his wife
GE: Er geht heute Abend mit seiner Frau essen.
EN: He’s going out to eat with his wife tonight.

Kommt Tom mit seiner Frau oder allein?

Is Tom coming with his wife or alone?

Er ist nur in Paris, um Spaß mit seiner Frau zu haben.

He is only in Paris to have fun with his wife.

— Der große Irrtum (1971)

Hatten Sie was mit seiner Frau?

Did you have an affair with his wife?

— The Secret Agent (2025)

Er kommt mit seiner Frau.

He comes with his wife.

Er unterhält sich regelmäßig mit seiner Frau.

He talks to his wife regularly.

Tom streitet sich immer mit seiner Frau.

Tom is always arguing with his wife.

Tom lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Australien.

Tom lives in Australia with his wife and three children.

Er führt regelmäßig Gespräche mit seiner Frau.

He has regular conversations with his wife.

Der ist doch mit seiner Frau weggefahren.

But he went away with his wife.

— Das süße Leben (1960)

Er lebt gerne mit seiner Frau zusammen.

He enjoys living with his wife.

Er kann es mit seiner Frau nicht aufnehmen.

He can't compete with his wife.

Er streitet sich oft mit seiner Frau.

He often argues with his wife.

Tom streitet mit seiner Frau nie in der Öffentlichkeit.

Tom never argues with his wife in public.

Tom lebt mit seiner Frau Mary auf einer Farm, ganz in der Nähe von Boston.

Tom lives with his wife Mary on a farm near Boston.

Tom unterhielt sich mit seiner Frau.

Tom was talking to his wife.

Alphonse ist verschwunden und Dr. Nelson telefoniert mit seiner Frau.

Alphonse has disappeared, and Dr. Nelson is on the phone with his wife.

— Die amerikanische Nacht (1973)