damned, damn
Oh, diese verfluchten Idioten.
Oh, those damn idiots.
— Memories of Murder (2003)
Ich sollte den verfluchten Heli zu ihm dirigieren!
I should direct the damn helicopter to him!
— GoodFellas (1990)
Er frisst diese verfluchten Dinger doch.
He does eat those damn things.
— Schöne Bescherung (1989)
Diese verfluchten Zombies, Bobby.
Those damn zombies, Bobby.
— The Dead Don't Die (2019)
Schlag ihm den verfluchten Kopf ab.
Cut off his damned head.
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)
Jetzt probier den verfluchten Tee!
Now try the cursed tea!
— The Man from Nowhere (2010)
Dann hol den verfluchten Brief.
Then get the damned letter.
— Central Station (1998)