Yap.Town

der Müll

trash, garbage, rubbish, nonsense, crap

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #10,183
trash, garbage, rubbish
GE: Bitte wirf den Müll weg.
EN: Please take out the trash.
nonsense, rubbish, crap Informal when used to mean something foolish or worthless.
GE: Das ist doch völliger Müll.
EN: That’s complete nonsense.
Declension of Müll
SingularPlural
Nominative Müll —
Accusative Müll —
Dative Müll —

Der Müll.

The trash.

— In ihren Augen (2009)

Warum sammeln Sie in Ihrer Wohnung so viel Müll?

Why do you collect so much garbage in your apartment?

Was redest du da für einen Müll?

What kind of rubbish are you talking about?

— Anaconda (2025)

Muss der Müll raus?

Does the trash need to be taken out?

— Alles steht Kopf (2015)

Und mein Müll?

And my trash?

— Ghost in The Shell (1995)

Müll.

Garbage.

— Central Station (1998)

Ach du Schande, nicht schon wieder dieser Müll!

Oh dear, not this rubbish again!

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Wir beeilen uns lieber, sonst kannst du dir den ganzen Tag seinen Müll anhören.

We’d better hurry, otherwise you’ll have to listen to his crap all day.

— Léon - Der Profi (1994)

Du kriegst deinen Müll schon zurück.

You'll get your trash back.

— Lohn der Angst (1953)

Willst du wieder vom Müll leben?

Do you want to go back to living off garbage?

— Amores perros (2000)

Ist doch alles Müll.

It's all just rubbish.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Der Müll von gestern ist doch schon längst abgeholt worden.

Yesterday's trash has already been collected.

— Memories of Murder (2003)

Isst du zu viel Müll?

Are you eating too much junk food?

— Carandiru (2003)

Was für ein Müll!

What a load of rubbish!

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Müll!

Trash!

— Die Braut des Prinzen (1987)

Du redest doch nur Müll.

All you do is talk nonsense.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Verbrenn diesen Müll auf dem Feuer.

Burn this garbage on the fire.

Was da gerade passiert ist, mit dem Müll, das bleibt doch unter uns?

What just happened—with the trash—that’s staying between us, right?

— Taxi (1998)

„ Was sollen wir mit dem Müll machen, Herr Waldmann?“fragte Fips.

“What should we do with the trash, Mr. Waldmann?” Fips asked.

Lassen Sie nichts zurück, keinen Müll.

Leave nothing behind, no trash.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Na ja, es riecht nach Müll.

Well, it smells like garbage.

— Nobody Knows (2004)

Aber sie singt diesen ganzen Müll.

But she sings all that rubbish.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Alles vom Müll.

Everything from the trash.

— Amores perros (2000)

Müll?

Garbage?

— Central Station (1998)

Ich will das hier nicht zum Müll werfen.

I don't want to throw this in the trash.

— Ratatouille (2007)

Der Müll versorgt einen ganz gut.

The trash takes pretty good care of you.

— Amores perros (2000)

Anscheinend bin ich ein Stück Müll.

Apparently, I'm a piece of trash.

Sie nennen mich"Müll".

They call me “trash.”

— The Man from Nowhere (2010)

Iss keinen Müll.

Don't eat garbage.

Ist das Müll?

Is this trash?

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Ich holte meinen Müll, da war es schon weg.

I went to get my trash, but it was already gone.

— Ghost in The Shell (1995)

Hol die Karten aus dem Müll!

Get the cards out of the trash!

— Soul Kitchen (2009)