Yap.Town

versorgt

takes care of, looks after, supplies, provides with, provided for

→ versorgen
ver change into, away, or completely + sorg to ensure, to make sure + t Present tense (you plural/he/she/it), plural imperative, or past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #17,032
takes care of, looks after
GE: Sie versorgt die Kinder.
EN: She takes care of the children.
supplies, provides with
GE: Die Anlage versorgt das Haus mit Strom.
EN: The system supplies the house with electricity.
Conjugation of versorgen
Past
versorgt
Indicative present
SingularPlural
First versorge versorgen
Second — versorgt
Third versorgt versorgen
Imperative
SingularPlural
Second — versorgt

Die Babys werden von Freiwilligen versorgt.

The babies are cared for by volunteers.

Sie wäscht und versorgt sie.

She washes and cares for them.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Er war sauber und seine Wunden waren versorgt.

He was clean and his wounds had been tended to.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Dumm, ja, aber wer versorgt dich so wie ich?!

Dumb, yeah, but who takes care of you like I do?!

— Alles über meine Mutter (1999)

Hat sie euch ordentlich versorgt?

Did she look after you properly?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Er versorgt sich bereits selbst.

He is already providing for himself.

— Marvel's The Avengers (2012)

Die Kuh versorgt uns mit Milch.

The cow provides us with milk.

Das Baby wurde von seiner Großmutter versorgt.

The baby was cared for by his grandmother.

Sie werden dort versorgt.

They will be cared for there.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Der Müll versorgt einen ganz gut.

The trash takes pretty good care of you.

— Amores perros (2000)

Fili, Kili, versorgt die Ponys.

Fili, Kili, take care of the ponies.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Dieser Damm versorgt uns mit Wasser und Strom.

This dam supplies us with water and electricity.

Wie lange versorgt es sich, ein Jahr?

How long does it last, a year?

— Marvel's The Avengers (2012)

Er wird von dem Würfel mit Energie versorgt.

It is powered by the cube.

— Marvel's The Avengers (2012)

Er hat uns mit allem versorgt, was wir brauchten.

He provided us with everything we needed.

Der Staat versorgt sie.

The state provides for them.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Versorgt sie niemand?

Is no one looking after her?

— Leben! (1994)

adjective · past tense Rare #31,756
provided for, taken care of
GE: Die Kinder sind gut versorgt.
EN: The children are well taken care of.
treated Used especially of wounds or injuries that have received medical attention.
GE: Die Wunde ist versorgt.
EN: The wound has been treated.

Huh, sind alle versorgt?

Huh, is everyone taken care of?

— Crazy Rich (2018)

Ihre Wunden sind versorgt, es müsste Ihnen schon bald wieder besser gehen.

Your wounds have been treated; you should be feeling better soon.

— I Saw the Devil (2010)

Damit bin ich bis zum College wohl versorgt.

That should see me through college.

— Juno (2007)

Es ist nur wichtig, dass mein Freund versorgt ist.

The only thing that matters is that my boyfriend is taken care of.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ich bin versorgt.

I’m all set.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Sie glaubte an den Himmel, also ist sie versorgt.

She believed in heaven, so she is provided for.

— Ratatouille (2007)

Ihr seid mit beiden so wohl versorgt, man kann es nicht besser sein.

You are so well provided for with both of them, it couldn't be better.

— Henry V (1989)

Gut versorgt.

Well looked after.

— The Devil's Backbone (2001)