gib mir bitte

please give me

→ geben

phrase Uncommon #11,139

please give me An informal command addressed to one person. The polite form is „geben Sie mir bitte“; „bitte“ softens the request.

GE: Gib mir bitte den Stift.

EN: Please give me the pen.

Gib mir bitte sofort Gary oder deine Mom.

Put Gary or your mom on the phone right away.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Gib mir bitte das Salz.

Please give me the salt.

Gib mir bitte den Zucker.

Please give me the sugar.

Gib mir bitte ein Bier.

Give me a beer, please.

Gib mir bitte meine Sachen.

Please give me my things.

— Queen (2014)

Abahachi, gib mir bitte dein Messer.

Abahachi, please give me your knife.

— Manitou's Shoe (2001)

Gib mir bitte das Handtuch!

Please give me the towel!

Gib mir bitte deine Telefonnummer.

Please give me your phone number.

— A Taxi Driver (2017)

Gib mir bitte die Spitze.

Please give me the tip.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Gib mir bitte ein Glas Milch.

Please give me a glass of milk.

Gib mir bitte noch etwas.

Please give me some more.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Wenn du nicht kommen kannst, gib mir bitte vorher Bescheid.

If you can't make it, please let me know beforehand.

Gib mir bitte das Salz und den Pfeffer.

Please give me the salt and pepper.

Wenn du meine Hilfe brauchst, gib mir bitte Bescheid.

If you need my help, please let me know.

Gib mir bitte den Teller mit Kartoffeln.

Please pass me the plate of potatoes.

Gib mir bitte dieses Buch.

Please give me this book.

Gib mir bitte eine Zeitschrift!

Please give me a magazine!

Gib mir bitte was zu essen.

Please give me something to eat.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Gib mir bitte Wasser.

Please give me water.

Gib mir bitte deine Kreditkarte.

Please give me your credit card.

Wenn Tom erscheint, gib mir bitte Bescheid.

If Tom shows up, please let me know.

Gib mir bitte die Autoschlüssel!

Please give me the car keys!

Aber gib mir bitte etwas Zeit.

But please give me some time.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Gib mir bitte ein Foto von dir, damit ich nicht vergesse, wie du aussiehst.

Please send me a photo of yourself so I don't forget what you look like.

Gib mir bitte meinen Stift zurück!

Please give me back my pen!

Gib mir bitte das Salz rüber!

Please pass me the salt!

Gib mir bitte den Autoschlüssel.

Please give me the car key.

Gib mir bitte diesen Füller.

Please give me this pen.

Gib mir bitte ein Stück Brot.

Please give me a piece of bread.