lock, finish, complete, take out (insurance)
Sie dürfen keine Verträge abschließen, die länger als ein halbes Jahr laufen.
You may not enter into contracts lasting longer than six months.
Ich hätte es vor dem Sommer abschließen sollen.
I should have finished it before summer.
Wozu sollte man das Haus abschließen, wenn man schon darin war?
Why lock the house after you’ve already been inside?
Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
You should have locked or at least closed all the doors.
Man muss einen Satz mit einem Punkt abschließen.
You have to end a sentence with a period.
Können wir die Tür abschließen?
Can we lock the door?
Sie konnte die Arbeit selbst abschließen.
She was able to complete the work herself.
Weißt du, dann kann ich das Schuljahr abschließen.
You know, then I can finish the school year.
— Mommy (2014)
Die Polizei braucht die Leiche, um den Fall abschließen zu können.
The police need the body to be able to close the case.
— Durst - Thirst (2009)