all doors
Sie sichern alle Türen und kennen jeden Code.
They secure all doors and know every code.
— Matrix (1999)
All doors are locked.
Als ob sich alle Türen für immer schließen.
It's as if all the doors are closing forever.
— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)
Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
You should have locked or at least closed all the doors.
Ich halte mir alle Türen offen.
I’m keeping all my options open.
Are all the doors closed?
Alle Türen des Hauses waren zu.
All the doors of the house were closed.
Tom verschloss alle Türen.
Tom locked all the doors.
Bürgern wird geraten, drinnen zu bleiben und alle Türen geschlossen zu halten.
Citizens are advised to stay indoors and keep all doors closed.
— The Dead Don't Die (2019)
Ich konnte den Laden nicht betreten, weil alle Türen verschlossen waren.
I couldn't enter the shop because all the doors were locked.