un son

sound

→ un
phrase Uncommon #21,527
sound A singular noun meaning one sound or noise.
FR: J’ai entendu un son bizarre dans la nuit.
EN: I heard a strange sound in the night.

Ce casque offre un son d'une qualité remarquable.

These headphones offer remarkably high-quality sound.

Un son qui résonne jusqu'au fond des os.

A sound that resonates deep into your bones.

— Burning (2018)

Ce violon produit un son d'une pureté exceptionnelle.

This violin produces a sound of exceptional purity.

Il n'y a pas de paroles rien qu'un son étrange.

There are no words, just a strange sound.

— Happy Together (1997)

J'entends un son au loin.

I hear a sound in the distance.

Pas un son ne pouvait être entendu.

Not a sound could be heard.

Un son étrange venait du grenier.

A strange sound was coming from the attic.

Un son aigu a percé le silence de la nuit.

A high-pitched sound pierced the silence of the night.

La cornemuse produit un son très étrange.

The bagpipes produce a very strange sound.

Pas un son, sorcière.

Not a peep, witch.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Elle a émis un son.

She made a sound.

— Des hommes d'honneur (1992)

Chaque instrument a un son qui lui est propre.

Each instrument has its own unique sound.

Ce tambour produit un son très étrange.

This drum produces a very strange sound.

Fais-nous un son et lumière, Pat.

Give us a sound and light show, Pat.

— Une bataille après l'autre (2025)

Un son de merde.

A shitty sound.

— Blow Out (1981)

Et à cet instant, je ressens un son de basse ici.

And at that moment, I feel a bass sound here.

— Burning (2018)

La musique est un son qui pense.

Music is a sound that thinks.