Yap.Town

du toit

from the roof

→ du
phrase Rare #29,982
from the roof Contraction of « de le toit »; « toit » means “roof.”
FR: Il regarde les oiseaux du toit.
EN: He watches the birds from the roof.

Elle a mal choisi le petit-fils qu'elle a poussé du toit.

She picked the wrong grandson to push off the roof.

— Bullet Train (2022)

J'ai trouvé qui a poussé Wataru du toit.

I found out who pushed Wataru off the roof.

— Bullet Train (2022)

J'ai vu la lune au-dessus du toit.

I saw the moon above the roof.

Il s'est jeté du haut du toit.

He threw himself off the roof.

— Les Choristes (2004)

Elle descendit du toit.

She came down from the roof.

La police le poursuivait et il a sauté du toit.

The police were chasing him, and he jumped off the roof.

— Suzhou River (2000)

La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux.

The tile that fell off the roof broke into pieces.

Puis un homme est tombé du toit.

Then a man fell off the roof.

— Infernal Affairs (2002)

On la verrait mieux du toit.

It would be better seen from the roof.

— Séquences et conséquences (2000)

Je suis tombé du toit.

I fell off the roof.

Et le groom suicidaire qui a sauté du toit de l'hôtel ?

And what about the suicidal bellhop who jumped off the hotel roof?

— Bullet Train (2022)

Depuis la terrasse du toit, on peut voir les montagnes.

From the roof terrace you can see the mountains.

Il l'a poussé du toit.

He pushed him off the roof.

— Men in Black (1997)