Yap.Town

la comtesse

countess

k ɔ̃ . t ɛ s
comt count, earl + esse quality or state; feminine counterpart
noun · feminine Rare #27,720
countess A noble title; it can be used as a form of address.
FR: La comtesse habite dans un grand château.
EN: The countess lives in a large castle.

Petite comtesse, tu ne dors pas ?

Little countess, aren't you asleep?

— Guerre et Paix (1968)

La noble comtesse d’Ahlefeld rougit et pâlit.

The noble Countess of Ahlefeld blushed and turned pale.

Il se leva et s'approcha de la comtesse pour prendre congé.

He stood up and approached the countess to take his leave.

Depuis longtemps chez nous, comtesse ?

Have you been with us for a long time, Countess?

— Guerre et Paix (1968)

À vous, petite comtesse !

Your turn, little countess!

— Amarcord (1973)

Comme ça, petite comtesse !

Like that, little countess!

— Guerre et Paix (1968)

Dis à la comtesse qu'elle n'a jamais cessé d'être libre et qu'elle le reste.

Tell the countess that she has never ceased to be free and remains so.

— Guerre et Paix (1968)

Ça vous plaît, petite comtesse ?

Do you like it, little countess?

— Guerre et Paix (1968)

Comtesse !

Countess!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Comtesse Rostov, si je ne m'abuse ?

Countess Rostov, if I'm not mistaken?

— Guerre et Paix (1968)

Mangez, petite comtesse.

Eat, little countess.

— Guerre et Paix (1968)

Notre jeune comtesse, saperlipopette, où qu'on verrait la pareille ?

Our young countess—good heavens, where would you ever find another like her?

— Guerre et Paix (1968)

Comtesse, il faut que nous parlions.

Countess, we need to talk.

— Guerre et Paix (1968)

Comtesse, mais viens donc !

Countess, come on!

— Guerre et Paix (1968)

C'est ça, petite comtesse.

That's it, little countess.

— Guerre et Paix (1968)

Sounds similar to

confesse k ɔ̃ . f ɛ s