Yap.Town

le pasteur

pastor

p a s . t œ ʁ
noun · masculine Uncommon #17,429
pastor Used mainly for Protestant clergy (Catholic: "prêtre").
FR: Le pasteur parle avec les fidèles après le service.
EN: The pastor talks with the congregation after the service.

Pasteur.

Pastor.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Votre père était donc le pasteur.

So your father was the pastor.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Je crois que nous devrions en parler au pasteur.

I think we should talk to the pastor about it.

— The Strangers (2016)

On dirait que ce pasteur a vraiment d'excellentes valeurs.

It seems like this pastor really has excellent values.

— Le Sifflet (2026)

Le pasteur ?

The pastor?

C'est aussi le pasteur de notre église.

He is also the pastor of our church.

Je suis le pasteur des jeunes à l'église Saint-Marks.

I’m the youth pastor at St. Mark’s Church.

— Le Sifflet (2026)

Le pasteur est dans l'église.

The pastor is in the church.

Il est quoi, pasteur ?

What is he, a pastor?

— The Strangers (2016)

Anders veut devenir pasteur.

Anders wants to become a pastor.

— Les Fraises sauvages (1957)

La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.

The girl closed her eyes and listened to the pastor.

Il y a un pasteur qui fait du bon travail avec les jeunes.

There is a pastor who is doing good work with young people.

— Central do Brasil (1998)

Fondé par un pasteur du nom de Joshua Crane.

Founded by a pastor named Joshua Crane.

— Retour à Silent Hill (2026)

Notre pasteur prononce le même sermon chaque année à Noël.

Our pastor gives the same sermon every year at Christmas.

Appelle le pasteur.

Call the pastor.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Le pasteur m'a dit que tu étais là.

The pastor told me you were here.

Je suis pasteur.

I am a pastor.

Pasteur, Copernic ?

Pasteur, Copernicus?

— The Man from Earth (2007)

Moi un pasteur spirituel ?

Me, a spiritual shepherd?

— Le repentir (1987)

Bonjour, pasteur.

Hello, Pastor.

Je vais tout faire pour que ce pasteur vienne ici.

I will do everything I can to get this pastor to come here.

— Central do Brasil (1998)

Le pasteur m'a donné ce nom.

The pastor gave me this name.

— Les Bonnes étoiles (2022)