Yap.Town

une leçon

a lesson

→ un
phrase Uncommon #11,758
a lesson Can refer to a class or a lesson learned; in “enseigner une leçon à quelqu’un,” it can mean to teach someone a lesson.
FR: J’ai une leçon de français demain.
EN: I have a French lesson tomorrow.

Je n'ai pas besoin d'une leçon.

I don't need a lesson.

Vous m'avez donné une leçon précieuse.

You taught me a valuable lesson.

Il me fallait une leçon.

I needed a lesson.

— Senna (2010)

C'est une leçon de tolérance.

It's a lesson in tolerance.

— Séquences et conséquences (2000)

Cette expérience a été une leçon d'humilité.

This experience was humbling.

C'est une leçon à méditer.

It's a lesson worth pondering.

— The Grandmaster (2013)

Milan mérite une leçon.

Milan needs to be taught a lesson.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Je veux pouvoir assister à une leçon complète.

I want to be able to attend a full lesson.

— Parasite (2019)

Vous ne m'avez pas demandé de venir pour une leçon de mah-jong.

You didn't ask me to come for a mahjong lesson.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ça vous donnera une leçon.

It will teach you a lesson.

Plus tard, j’ai compris qu’il voulait m’enseigner une leçon.

Later, I understood that he wanted to teach me a lesson.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Donnez-lui une leçon.

Teach him a lesson.

— Us and Them (2018)

C'est une leçon pour certains.

It's a lesson for some people.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

C'est suffisant pour recopier une leçon.

That's enough to copy down a lesson.

— Pas un de moins (1999)

Hé, patron, si on donnait une leçon à ce morveux ?

Hey, boss, how about we teach this little punk a lesson?

— Ne Zha 2 (2025)

Lula a besoin d'une leçon !

Lula needs to be taught a lesson!

— Carandiru (2003)

J'ai appris une leçon.

I learned a lesson.

— Séquences et conséquences (2000)

Mais soit tu le fuis, soit tu en tires une leçon.

But either you run away from it or you learn a lesson from it.

— Le Roi lion (1994)

Un certain petit train en tirerait une leçon.

A certain little train would learn a lesson from this.

— Bullet Train (2022)

Il a besoin d'une leçon.

He needs a lesson.

Et on comptera ça comme une leçon.

And we'll count that as a lesson.

— Parasite (2019)

Vous méritez une leçon !

You deserve a lesson!

— 2 sœurs (2003)

Il y avait une leçon à tirer de tout ça.

There was a lesson to be learned from all of this.

Ces sales communistes méritent une leçon !

Those filthy communists deserve a lesson!

— A Taxi Driver (2017)

Nous leur donnerons une leçon de peur et de courage.

We will teach them a lesson in fear and courage.

— Rang de Basanti (2006)

Le maître donne une leçon.

The teacher gives a lesson.

Elle a une leçon de piano une fois par semaine.

She has a piano lesson once a week.

Et c'est une leçon.

And it’s a lesson.

— Séquences et conséquences (2000)

Prendre une leçon de tennis.

Take a tennis lesson.

— Rebecca (1940)

Que ce soit une leçon pour vous tous.

Let this be a lesson to you all.

C'est une leçon pour Ho.

It's a lesson for Ho.

— Le Syndicat du crime (1986)

Elle essaye de m'enseigner une leçon.

She’s trying to teach me a lesson.

— Don Juan DeMarco (1994)