Yap.Town

temps libre

free time

→ temps
phrase Uncommon #11,253
free time
FR: J’aime lire pendant mon temps libre.
EN: I like to read in my free time.

Je n'ai pas de temps libre pour étudier.

I don't have any free time to study.

J'ai du temps libre.

I have free time.

Il avait toujours du temps libre.

He always had free time.

— Il était Temps (2013)

Elle passe son temps libre à faire des poupées.

She spends her free time making dolls.

Que font-ils de tout leur temps libre ?

What do they do with all their free time?

Je viendrai te voir quand j'aurai du temps libre.

I’ll come see you when I have some free time.

— Tropical Malady (2004)

Qu'aimes-tu faire pendant ton temps libre ?

What do you like to do in your free time?

Sur notre temps libre.

In our free time.

— The Rip (2026)

Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?

What do you like to do in your free time?

J'ai beaucoup de temps libre.

I have a lot of free time.

Essaie d'utiliser ton temps libre à bon escient.

Try to use your free time wisely.

Temps libre.

Free time.

— Vacances à Venise (1955)

Que faites-vous pendant votre temps libre ?

What do you do in your free time?

Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre.

He enjoys walking in the forest during his free time.

Les Étasuniens passent beaucoup de leur temps libre chez eux.

Americans spend a lot of their free time at home.

Maintenant que Tom est sans emploi, il a pas mal de temps libre.

Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.

Vous avez du temps libre, vous, les journalistes.

You journalists have free time.

— A Taxi Driver (2017)

J'ai mieux à faire avec mon temps libre.

I have better things to do with my free time.

Comment avez-vous passé votre temps libre ?

How did you spend your free time?

Qu'appréciez-vous faire pendant votre temps libre ?

What do you enjoy doing in your free time?

Que fais-tu pendant ton temps libre ?

What do you do in your free time?

— The Man from Earth (2007)

Je passe mon temps libre avec mes enfants.

I spend my free time with my children.

Dans ton temps libre, viens travailler pour moi.

In your free time, come and work for me.

— Plus fort que moi (2025)

Ils auront moins de temps libre la semaine prochaine.

They will have less free time next week.

Aujourd'hui, je n'ai pas de temps libre.

Today, I don't have any free time.

Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.

This winter, writing took up most of my free time.

Tu devrais mieux utiliser ton temps libre.

You should make better use of your free time.

Pourquoi passes-tu la plus grande partie de ton temps libre sur Tatoeba ?

Why do you spend most of your free time on Tatoeba?

Tom a plus de temps libre que moi.

Tom has more free time than me.