cockroaches, the blues, a depressed feeling
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards.
It is very difficult to rid our house of cockroaches.
Les cafards sont des insectes.
Cockroaches are insects.
Et Gleb dans son trou à cafards de Léningrad.
And Gleb in his cockroach hole in Leningrad.
— Requiem pour un massacre (1985)
La maison est pleine de cafards.
The house is full of cockroaches.
What do you know about cockroaches?
Les cafards se cachent dans la journée.
Cockroaches hide during the day.
L'immeuble est rempli de cafards.
The building is full of cockroaches.
Les cafards se cachent pendant la journée.
Cockroaches hide during the day.
Ce poison est très efficace pour se débarrasser des cafards.
This poison is very effective in getting rid of cockroaches.