Yap.Town

a forcé

forced

→ avoir
phrase Common #9,063
forced The passé composé of « forcer »; the subject is understood from context.
FR: Elle a forcé son frère à s’excuser.
EN: She forced her brother to apologize.

On n'a forcé la main à personne.

No one was pressured into anything.

— Hothead (1979)

Avez-vous entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?

Did you hear that a burglar broke into the neighbor’s house?

Gabriel a forcé Rima à manger la poule.

Gabriel forced Rima to eat the chicken.

L'armée Indienne a forcé certains indécis à aller voter.

The Indian army forced some undecided voters to go vote.

— Haider (2014)

Il a forcé la serrure.

He forced the lock.

Il a dit « pousse-toi », a forcé le passage et s'est assis.

He said, “Move,” pushed his way through, and sat down.

Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.

Sally forced her brother to clean the bathroom.

Sami a forcé Layla à se débarrasser du corps de Farid.

Sami forced Layla to get rid of Farid's body.

Vera a forcé Wicks à avouer la vérité sur Cy.

Vera forced Wicks to confess the truth about Cy.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Personne ne vous a forcé à le faire.

No one forced you to do it.

Il a forcé la porte verrouillée à l'aide d'un pied de biche.

He forced open the locked door with a crowbar.

Le seigneur He m'a forcé la main.

Lord He forced my hand.

— Full River Red (2023)

Cette vieille femme m'a forcé.

That old woman forced me.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

As-tu entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?

Did you hear that a burglar broke into my neighbor’s house?