transformer

to transform, change

t ʁ ɑ̃ s . f ɔ ʁ . m e
trans across or beyond + former to form, put together
verb Uncommon #24,112
to transform, change
FR: Cette décision peut transformer sa vie.
EN: This decision can transform her life.
Conjugation of transformer
Indicative present
SingularPlural
First transforme —
Second — transformez
Third transforme transforment
Subjunctive present
SingularPlural
First transforme —
Third transforme transforment
Imperative
SingularPlural
Second transforme transformez
transformer

Cet or pourrait transformer ta vie.

This gold could transform your life.

— Anaconda (2025)

Si vous le voulez, vous pouvez transformer tout le mal en bien.

If you wish, you can transform all evil into good.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Et je veux transformer cet espoir en réalité.

And I want to turn this hope into reality.

— Lagaan (2001)

Les garçons vont aider les serviteurs à transformer le hall en dortoir.

The boys are going to help the servants turn the hall into a dormitory.

— Suspiria (1977)

Transformer la mort en une chance de vivre.

Turn death into a chance to live.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Devrais-je transformer chacun de vous en montre ?

Should I turn each of you into a watch?

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Explique plutôt comment tu entends transformer ça !

Instead, explain how you intend to transform this!

— Guerre et Paix (1968)

Les Bene Gesserit savent transformer le poison.

The Bene Gesserit know how to transform poison.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Méfiez-vous, l'escalier aime se transformer.

Beware, the staircase likes to transform.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Laisse pleuvoir ma vengeance et transformer ces bêtes en pilules.

Let my vengeance rain down and turn these beasts into pills.

— Ne Zha 2 (2025)

Nicolas Flamel rêvait de transformer le plomb en or.

Nicolas Flamel dreamed of transforming lead into gold.

Et transformer un objet dangereux en plusieurs ?

And turn one dangerous object into several?

— Independence Day (1996)

Il va transformer le jus en marmelade.

He will turn the juice into marmalade.

— Paddington 2 (2017)

Un simple geste de pardon peut transformer une relation.

A simple gesture of forgiveness can transform a relationship.

Mon objectif est de transformer les douves en canal.

My goal is to turn the moat into a canal.

Il va transformer ta vie en un cauchemar de marques et de prix.

He's going to turn your life into a nightmare of brands and prices.

— 3 Idiots (2009)

La secte va les guider sur le droit chemin et transformer le mal en bien.

The sect will guide them onto the right path and turn evil into good.

— Ne Zha 2 (2025)