ils disparaîtront

Les marques sur la peau disparaîtront.

The marks on the skin will disappear.

— La piel que habito (2011)

Si les choses continuent, les baleines disparaîtront.

If things continue this way, whales will disappear.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Même ces mots disparaîtront un jour.

Even these words will disappear one day.

Avec Skyeye et Spice Girl, ils ne disparaîtront pas.

With Skyeye and Spice Girl, they won't disappear.

— The Shadow's Edge (2025)

S'il meurt, nos pistes disparaîtront.

If he dies, our leads will disappear.

— Full River Red (2023)

Selon Ah Ma, si on ne transmet pas les traditions, elles disparaîtront.

According to Ah Ma, if traditions are not passed on, they will disappear.

— Crazy Rich Asians (2018)

Et ne disparaîtront jamais.

And they will never disappear.

— Avengers (2012)