ils tirent

Ils tirent.

They're shooting.

— Le Pianiste (2002)

Putain, mec, ils tirent d'en bas !

Fuck, man, they're shooting from below!

— Troupe d'Élite (2007)

Ces mecs-là, ils tirent !

Those guys, they shoot!

— Victoria (2015)

Ils tirent !

They're shooting!

— Victoria (2015)

Ils tirent au sort.

They are drawing lots.

— Delicatessen (1991)

Si on s'allonge, ils tirent pas tant que ça.

If we lie down, they don't shoot as much.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Au moindre soupçon, ils tirent pour nous faire peur.

At the slightest suspicion, they shoot to scare us.

— Bacurau (2019)

Pourquoi ils tirent ?

Why are they shooting?

— Anaconda (2025)

Ils tirent sur les chevaux, n'est-ce pas ?

They’re shooting at the horses, aren’t they?

D'abord, ils tirent.

First, they pull.

— Troupe d'Élite (2007)