Yap.Town

casser la croûte

to grab a bite to eat

→ casser
phrase Rare #42,442
to grab a bite to eat An informal expression meaning to have a meal or a snack.
FR: On s'arrête au café pour casser la croûte.
EN: We'll stop at the café to grab a bite to eat.

Où est-ce que je peux casser la croûte ?

Where can I get a bite to eat?

On va s'arrêter ici pour casser la croûte.

We'll stop here to grab a bite to eat.

Allez casser la croûte.

Go grab a bite to eat.

— La dolce vita (1960)

J'ai pas envie de casser la croûte avec les chevaux de bois !

I don’t feel like having a bite with the carousel horses!

— Les Diaboliques (1955)