l'émission

L'émission de Witzigman nous remettra à flot.

Witzigman's show will get us back on our feet.

— Il est de retour (2015)

Je viens vous demander pardon pour l'émission.

I’ve come to ask your forgiveness for the show.

— Volver (2006)

L'émission est tellement fausse.

The show is so fake.

— Running Man (2025)

L'émission dramatique est terminée.

The drama program is over.

— Les Diaboliques (1955)

Je promets d'être de retour avant le début de l'émission.

I promise I’ll be back before the show starts.

— Running Man (2025)

Je veux dire, je suis dans l'émission de meurtre.

I mean, I’m on the murder show.

— Running Man (2025)

Je voulais juste passer à l'émission.

I just wanted to be on the show.

Rien de ce que j'ai fait dans l'émission ne fait de moi un héros.

Nothing I did on the show makes me a hero.

— Running Man (2025)

Justement, je crois que Billy sera l'invité de l'émission de mon ami Mike.

Actually, I think Billy will be a guest on my friend Mike’s show.

— Love Actually (2003)

Tiens, l'émission du cinéma.

Here’s the cinema listings.

— La Nuit américaine (1973)