Yap.Town

je prétends

claim, maintain, pretend

→ prétendre
prétend to claim, to assert + s je/tu present or tu-command ending
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #39,434
claim, maintain
FR: Je prétends que cette décision est injuste.
EN: I claim that this decision is unfair.
pretend
FR: Prétends ne pas avoir entendu la question.
EN: Pretend you didn't hear the question.
Conjugation of prétendre
Indicative present
SingularPlural
First prétends —
Second prétends prétendez
Third prétend prétendent
Imperative
SingularPlural
Second prétends prétendez

Tu prétends alors avoir écouté l'émission jusqu'à la fin ?

So you claim you listened to the show all the way to the end?

— Memories of Murder (2003)

Tu prétends être un acteur ?

You claim to be an actor?

— King of Comedy (1999)

Pourquoi est-ce que tu prétends que tu ne me connais pas ?

Why do you claim you don’t know me?

Je prétends comprendre.

I claim to understand.

— Insaisissables 3 (2025)

Prétends ne pas l'aimer.

Pretend you don't like him.

— Moulin Rouge ! (2001)

Ne prétends pas être futé !

Don't pretend to be smart!

— God of Cookery (1996)

Tu n'es pas celle que tu prétends.

You’re not who you claim to be.

— Wicked : Partie II (2025)

Je prétends que ce n'est pas d'argumenter qui donne une conviction.

I maintain that arguing is not what produces conviction.

— Guerre et Paix (1968)