d'être de retour

to be back

→ de

phrase Uncommon #23,824

to be back

FR: Je suis heureux d'être de retour chez moi.

EN: I'm happy to be back home.

Nous sommes impatients d'être de retour à la maison.

We can’t wait to be back home.

Que c'est bon d'être de retour parmi vous.

It feels so good to be back among you.

— Insaisissables 2 (2016)

Je suis heureux d'être de retour.

I'm glad to be back.

C'est vraiment bon d'être de retour !

It’s really good to be back!

— Insaisissables 3 (2025)

C'est bien d'être de retour.

It's good to be back.

C'est si bon d'être de retour.

It's so good to be back.

Ils ont dit qu'ils étaient ravis d'être de retour.

They said they were delighted to be back.

Je suis très heureux d'être de retour.

I’m very happy to be back.

Ça fait du bien d'être de retour.

It feels good to be back.

C'est chouette d'être de retour chez soi.

It’s great to be back home.

Je suis content d'être de retour.

I'm glad to be back.

C'est bon d'être de retour !

It’s good to be back!

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Content d'être de retour.

Glad to be back.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

C'est bon d'être de retour.

It's good to be back.

C'est génial d'être de retour.

It's great to be back.

Ça fait quoi d'être de retour ?

What's it like to be back?

Je promets d'être de retour avant le début de l'émission.

I promise I’ll be back before the show starts.

— Running Man (2025)

Alors, ça doit vous faire drôle d'être de retour.

Well, it must feel strange to be back.

— F1® Le Film (2025)