Yap.Town

j'accueille

welcomes, receives

→ accueillir
accueill to accommodate, to hold + e je/il/elle present or subjunctive; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #21,107
welcomes, receives
FR: Elle accueille les invités à la porte.
EN: She welcomes the guests at the door.
Conjugation of accueillir
Indicative present
SingularPlural
First accueille accueillons
Second — accueillez
Third accueille —
Subjunctive present
SingularPlural
First accueille —
Third accueille —
Imperative
SingularPlural
First — accueillons
Second accueille accueillez

Je ne vous accueille pas.

I do not welcome you.

Accueille ta fiancée, le non-fiancé.

Welcome your fiancée, you who are not her fiancé.

— Quand passent les cigognes (1957)

Le gouverneur accueille à présent ses amis avant de prendre part au dîner.

The governor now welcomes his friends before taking part in dinner.

— Blow Out (1981)

Rome accueille toujours les jeunes prêtres de qualité.

Rome always welcomes young priests of quality.

Alors on nous accueille au musée de l'Histoire du Rock.

Then we’re welcomed into the Rock History Museum.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

La France vous accueille et nous, on vous loge.

France welcomes you, and we’ll put you up.

— The Money Maker (2026)

Une rafale d'applaudissements accueille Geeta.

A burst of applause greets Geeta.

— Dangal (2016)

On les accueille toutes les deux.

We welcome them both.

— Volver (2006)

Et leur dire quelque chose de beau sur ce beau pays qui m'accueille.

And tell them something beautiful about this beautiful country that welcomes me.

— Le Facteur (1994)

Jésus t'accueille.

Jesus welcomes you.

L'Algérie accueille les investissements étrangers.

Algeria welcomes foreign investment.

Je vous accueille avec honneur.

I welcome you with honor.

— Predator : Badlands (2025)

Ce qui est parti appartient au passé, accueille ce qui vient avec le sourire.

What is gone belongs to the past; welcome what is to come with a smile.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Le Wynn accueille une expo.

The Wynn is hosting an exhibition.

— The Shadow's Edge (2025)

Accueille les clients.

Welcome the customers.

— Shower (1999)

Jusqu'à ce que ta mère m'accueille.

Until your mother welcomes me.

— Jojo Rabbit (2019)

Je suis un employé de l'université qui vous accueille.

I am an employee of the university hosting you.

— L'Agent secret (2025)

Vous n'êtes pas sans savoir que cette université accueille des élèves normaux.

You’re well aware that this university admits ordinary students.

— Black (2005)

Pour construire des ponts, faut qu'on accueille les JO.

To build bridges, we have to host the Olympics.

— The Man From Nowhere (2010)

Rome accueille son nouvel empereur.

Rome welcomes its new emperor.

— Gladiator (2000)

Asthana accueille les nouveaux patients chaleureusement.

Asthana warmly welcomes new patients.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)