je paierais

Et je paierais pour un enregistrement ?

And I would pay for a recording?

— Diva (1981)

Je paierais volontiers davantage pour quelque chose si c'est de qualité élevée.

I’d gladly pay more for something if it’s high quality.

Je paierais pour voir ça.

I’d pay to see that.

Sinon, je paierais.

Otherwise, I’d pay.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Combien je paierais, pour quoi ?

How much would I pay—for what?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Pourquoi je paierais ma tournée ?

Why should I buy a round?

— Une Affaire de famille (2018)

Et pourquoi je paierais ?

And why would I pay?

— Amours chiennes (2000)