of a child
Personne ne se souvient d'un enfant portant un masque fait à partir d'un sac.
No one remembers a child wearing a mask made from a bag.
— L'Orphelinat (2007)
Nous devrions considérer le problème du point de vue d'un enfant.
We should consider the problem from a child's point of view.
Le talent d'un enfant pour la musique repose-t-il sur l'hérédité ?
Does a child's musical talent depend on heredity?
La voix d'un enfant qui me supplie de le libérer.
The voice of a child begging me to set him free.
— The Count of Monte Cristo (2024)
Vous savez, son père, il faut s'en occuper comme d'un enfant.
You know, you have to look after her father like a child.
— Tout sur ma mère (1999)
Une telle créativité, d'un enfant qui a à peine huit ans.
Such creativity, from a child who is barely eight years old.
— Des étoiles sur la terre (2007)
Et je me suis occupé de lui comme on s'occupe d'un enfant.
And I took care of him as you would a child.
— The Beat That My Heart Skipped (2005)
Oui, mais il a la foi d'un enfant.
Yes, but he has the faith of a child.
Pas besoin d'un enfant, on a ton copain.
No need for a child—we've got your boyfriend.
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)