le fantasme

Ça peut être leur fantasme.

That could be their fantasy.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

C'est un fantasme.

It's a fantasy.

C'est juste un fantasme.

It's just a fantasy.

Elle n'existe que dans un fantasme.

She exists only in a fantasy.

— Anatomie d'une chute (2023)

C'est un fantasme dégoûtant.

It's a disgusting fantasy.

— Les Enfants du temps (2019)

Une vie avec lui, c'est du pur fantasme.

A life with him is pure fantasy.

Mais ce qui était le fantasme d'un enfant est aujourd'hui une réalité.

But what was once a child’s fantasy is now a reality.

— Mirage (2018)

C'est du fantasme.

It’s pure fantasy.

— Oppenheimer (2023)