la paume

M. Ip est un moineau dans sa paume.

Mr. Ip is a sparrow in his palm.

— The Grandmaster (2013)

Paume des mains.

Palms of the hands.

— Un prophète (2009)

Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Double paume ouverte, deux lames.

Double open palm, two blades.

— The Grandmaster (2013)

Et vous le serrez dans la paume.

And you squeeze it in your palm.

— Nuremberg (2025)

Il y a l'empreinte de sa paume.

There is the imprint of his palm.

Il fait semblant d'être doux comme la paume d'un enfant.

He pretends to be as gentle as a child's palm.

— Cemetery of Splendour (2015)

Paume ouverte, une lame.

An open palm, a blade.

— The Grandmaster (2013)

Laisse-moi lire ta paume.

Let me read your palm.

— Devdas (2002)

Tu te souviens de cette figure de paume venant du ciel ?

Do you remember that palm-like shape coming from the sky?

— Crazy Kung‐Fu (2004)