thunderstorms
Les orages d'été sont violents mais brefs dans cette région.
Summer thunderstorms are violent but brief in this region.
Nous avons eu de nombreux orages cet hiver.
We had a lot of thunderstorms this winter.
Ce n'est pas un orage, c'est un duel d'orages !
It's not a storm, it's a duel of storms!
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
C'est la source qui l'amène, après les gros orages.
It's the spring that brings it in after the heavy storms.
— Manon des sources (1986)
Nous aurons les orages du mois d'août.
We'll have the thunderstorms of August.
— Jean de Florette (1986)