Yap.Town

universe

univers, monde

ˈj uː n ə ˌv ɝ s
noun · singular Uncommon #17,995
univers, monde
EN: Everyone has their own universe.
FR: Chacun a son propre univers.

What if I want to go back to the other universe?

Et si je voulais retourner dans l'autre univers ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Is this the birth of a universe?!

Est-ce la naissance d’un univers ?!

— Akira (1988)

This world is very small compared to the whole universe.

Ce monde est très petit comparé à l'univers entier.

— PK (2014)

In my universe, you pushed your own daughter too hard until you broke her.

Dans mon univers, tu as poussé ta propre fille à bout jusqu'à la briser.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

In my universe, the cattle were killed off.

Dans mon univers, le bétail a été abattu.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

My mother, my universe My lover, the street.

Ma mère, mon univers. Mon amante, la rue.

— Gully Boy (2019)

Universe?

Univers ?

— Shoplifters (2018)

I lost myself in your universe.

Je me suis perdue dans ton univers.

Relax your body in the other universe.

Détends ton corps dans l’autre univers.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Do not worry, this is just a burner universe we are using for communication.

Ne vous inquiétez pas, il s'agit simplement d'un univers temporaire que nous utilisons pour communiquer.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Jump to another combat universe!

Plongez dans un autre univers de combat !

— Everything Everywhere All at Once (2022)

For those matches they'd crawl on all fours over the entire universe.

Pour assister à ces matchs, ils ramperaient à quatre pattes à travers tout l’univers.

— Kin-dza-dza! (1986)

The first universe to make contact with the others.

Le premier univers à entrer en contact avec les autres.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

And in a perfect universe, it would have.

Et dans un univers parfait, cela aurait été le cas.

— How to Make a Killing (2026)

But the further away you get from your universe, the bigger the differences.

Mais plus on s'éloigne de son univers, plus les différences sont grandes.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I am another version of him from another life path, another universe.

Je suis une autre version de lui, issue d'un autre chemin de vie, d'un autre univers.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

It gives her one less universe to access.

Cela lui donne un univers de moins à explorer.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Concentrate on a universe in which you studied martial arts.

Concentrez-vous sur un univers dans lequel vous avez étudié les arts martiaux.

— Everything Everywhere All at Once (2022)