burner

Put the teapot on the burner, otherwise the tea will be cold.

Posez la théière sur le feu, sinon le thé sera froid.

You've been using a burner all night.

Tu as utilisé un téléphone jetable toute la nuit.

— The Rip (2026)

Thanks, wagon-burner.

Merci, incendiaire de wagon.

— One Battle After Another (2025)

I got this from a burner the night she was killed.

Je l'ai récupéré sur un brûleur la nuit de sa mort.

— The Rip (2026)

You would call it a burner.

On appellerait ça un brûleur.

— Mercy (2026)

At least he is not a book burner, you Nazi cow.

Au moins, ce n’est pas un brûleur de livres, espèce de vache nazie.

— Field of Dreams (1989)

I have her on the other line on the burner.

Je l'ai sur l'autre ligne, sur le brûleur.

— Cold Storage (2026)

I don't have a fucking burner.

J’ai pas de putain de téléphone prépayé.

— The Rip (2026)

Why'd she have a burner?

Pourquoi avait-elle un téléphone prépayé ?

— Mercy (2026)

Can I see that burner, Sarge?

Puis-je voir ce brûleur, sergent ?

— The Rip (2026)