all the boys

tous les garçons

→ all
phrase Rare #22,298
tous les garçons
EN: All the boys in the room laughed.
FR: Tous les garçons dans la pièce ont ri.

All the boys spoke each in turn.

Tous les garçons prirent la parole à tour de rôle.

All the boys didn't laugh at him.

Tous les garçons ne se sont pas moqués de lui.

Send all the boys there.

Envoie tous les garçons là-bas.

— Brother 2 (2000)

All the boys were dancing.

Tous les garçons dansaient.

All the boys in class worked hard.

Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.

Fucking all the boys but you still had to steal mine!

Tu as baisé tous les garçons, mais il a quand même fallu que tu me voles le mien !

— Battle Royale (2000)

All the boys were screaming.

Tous les garçons criaient.

Who sings the best of all the boys in your class?

Qui chante le mieux parmi tous les garçons de ta classe ?

All the boys looked down.

Tous les garçons baissèrent les yeux.

All the boys are the same age.

Tous les garçons ont le même âge.

All the boys were yelling.

Tous les garçons criaient.

His speech inspired all the boys.

Son discours a inspiré tous les garçons.