Yap.Town

there are two

il y a deux

→ there
phrase Uncommon #8,058
il y a deux S’emploie pour indiquer la présence ou l’existence de deux personnes ou choses.
EN: There are two parks near my house.
FR: Il y a deux parcs près de chez moi.

So there are two possibilities.

Il y a donc deux possibilités.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

There are two families living in this house.

Deux familles vivent dans cette maison.

There are two, one on top of the other.

Il y en a deux, l'une au-dessus de l'autre.

— Perfect Strangers (2016)

There are two churches on this street.

Il y a deux églises dans cette rue.

There are two cards!

Il y a deux cartes !

— Pain and Glory (2019)

There are two sides to everything.

Il y a deux côtés à toute chose.

There are two possibilities.

Il y a deux possibilités.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

There are two.

Il y en a deux.

— Manon of the Spring (1986)

There are two dead people, that died violent deaths.

Deux personnes sont décédées, victimes de morts violentes.

— [REC] (2007)

I did the test and there are two lines on it.

J’ai fait le test et il y a deux lignes dessus.

— Perfect Strangers (2016)

There are two people back in the states I wish to hear.

Il y a deux personnes aux États-Unis dont j'aimerais avoir des nouvelles.

— Summertime (1955)

No, Maestro, there are two.

Non, Maestro, il y en a deux.

— TÁR (2022)

There are two types of confession.

Il existe deux types de confession.

— The Last Emperor (1987)

There are two cats sleeping on the bed.

Deux chats dorment sur le lit.

There are two missing.

Il en manque deux.

— Au Revoir les Enfants (1987)

There are two slices of pizza for each person.

Il y a deux parts de pizza par personne.

There are two girls in the playground.

Il y a deux filles dans la cour de récréation.

There are two possible routes.

Il existe deux itinéraires possibles.

— Decision to Leave (2022)

There are two dogs over there.

Il y a deux chiens là-bas.

There are two plates on the table.

Il y a deux assiettes sur la table.

There are two ways of looking at things.

Il y a deux façons de voir les choses.

There are two churches in this street.

Il y a deux églises dans cette rue.

Quick, there are two men downstairs.

Vite, il y a deux hommes en bas.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

There are two subjects approaching our location.

Deux objets s'approchent de notre position.

— Train to Busan (2016)

But I say no, there are two Gods..

Mais moi, je dis que non, il y a deux dieux.

— PK (2014)

There are two rivers in Lyon.

Il y a deux rivières à Lyon.

Well, you need to use another one since there are two people inside.

Eh bien, il vous faut en utiliser un autre puisqu'il y a deux personnes à l'intérieur.

— Train to Busan (2016)