middle name

deuxième prénom

→ middle
phrase Rare #22,442
deuxième prénom Dans les pays où l’on donne plusieurs prénoms, le « middle name » est le prénom placé entre le prénom usuel et le nom de famille.
EN: My middle name is Louise.
FR: Mon deuxième prénom est Louise.

Her middle name and this street name.

Son deuxième prénom et le nom de cette rue.

— Tell No One (2006)

That's my middle name!

C’est mon deuxième prénom !

— La Haine (1995)

Tom is your husband's middle name, isn't it?

Tom est le deuxième prénom de votre mari, n'est-ce pas ?

What's Tom's middle name?

Quel est le deuxième prénom de Tom ?

Her middle name?

Son deuxième prénom ?

— Roma (2018)

Juliette is my wife's middle name.

Juliette est le deuxième prénom de ma femme.

— Tell No One (2006)

Careful's my middle name.

La prudence, c’est mon deuxième prénom.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Sami gave himself the middle name Farid.

Sami s’est choisi Farid comme deuxième prénom.

Skxawng is his middle name.

Skxawng est son deuxième prénom.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Stupid is your middle name.

La stupidité, c’est ton deuxième prénom.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

And your middle name?

Et votre deuxième prénom ?

— Tell No One (2006)

What's your middle name?

Quel est ton deuxième prénom ?

That's why I said it was her middle name.

C’est pour ça que j’ai dit que c’était son deuxième prénom.

— Tell No One (2006)