Yap.Town

do you know why

sais-tu pourquoi

→ do
phrase Uncommon #15,478
sais-tu pourquoi S’emploie pour demander si quelqu’un connaît la raison de quelque chose.
EN: Do you know why she left?
FR: Sais-tu pourquoi elle est partie ?

Do you know why you're still alive?

Tu sais pourquoi tu es encore en vie ?

— One Battle After Another (2025)

Do you know why God sent me to this particular college?

Savez-vous pourquoi Dieu m'a envoyé dans cette université en particulier ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Do you know why Tom didn't win?

Tu sais pourquoi Tom n’a pas gagné ?

Do you know why it's happening?

Tu sais pourquoi ça arrive ?

Do you know why you're crying?

Tu sais pourquoi tu pleures ?

— Wings of Desire (1987)

Do you know why he skipped class today?

Tu sais pourquoi il a séché les cours aujourd’hui ?

Do you know why I love you?

Sais-tu pourquoi je t'aime ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Do you know why Tom killed himself?

Tu sais pourquoi Tom s’est suicidé ?

Do you know why, Dave?

Sais-tu pourquoi, Dave ?

— The Tao of Steve (2000)

Do you know why Tom doesn't like me?

Tu sais pourquoi Tom ne m'aime pas ?

Do you know why he wasn't at school?

Tu sais pourquoi il n’était pas à l’école ?

Do you know why you were born stronger than others?

Sais-tu pourquoi tu es né plus fort que les autres ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Do you know why I'm here?

Tu sais pourquoi je suis ici ?

— Anatomy of a Fall (2023)

Do you know why he became my sister's apprentice?

Sais-tu pourquoi il est devenu l’apprenti de ma sœur ?

— Spirited Away (2001)

Do you know why, my child?

Sais-tu pourquoi, mon enfant ?

— Ne Zha (2019)

Do you know why you're paranoid?

Tu sais pourquoi tu es paranoïaque ?

— No (2012)

Do you know why Benigno is in prison?

Tu sais pourquoi Benigno est en prison ?

— Talk to Her (2002)

Do you know why he's not at school?

Tu sais pourquoi il n’est pas à l’école ?

Do you know why you're always sleepy?

Tu sais pourquoi tu as toujours sommeil ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

Do you know why Jeannie's husband went to the can?

Tu sais pourquoi le mari de Jeannie est allé en taule ?

— GoodFellas (1990)

Do you know why?

Savez-vous pourquoi ?

— Anora (2024)