thighs

Thank God for thighs.

Dieu merci pour les cuisses.

— Do the Right Thing (1989)

Hands under your thighs, palms down.

Les mains sous les cuisses, paumes vers le bas.

— The Lives of Others (2006)

The thighs of Ines Orsini!

Les cuisses d'Ines Orsini !

— The Barbarian Invasions (2003)

And damn it, you will keep it as immaculate as the thighs of the Holy Virgin.

Et nom de Dieu, tu la garderas aussi immaculée que les cuisses de la Sainte Vierge.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Huge thighs.

Des cuisses énormes.

— Love Actually (2003)

Hands under your thighs.

Les mains sous les cuisses.

— The Lives of Others (2006)

Big thighs, you said?

De grosses cuisses, vous avez dit ?

— Madame Satã (2002)

Could I have half a kilo of chicken thighs, please?

Je pourrais avoir un demi-kilo de cuisses de poulet, s’il vous plaît ?

Oh, the rivers of sperm I spilled dreaming of her thighs.

Oh, tous ces fleuves de sperme que j'ai répandus en rêvant de ses cuisses.

— The Barbarian Invasions (2003)

Feel Mama's thighs.

Touche les cuisses de maman.

— Madame Satã (2002)