Yap.Town

hers

à elle, le sien, la sienne, les siens, les siennes

ˈh ɝ z → she
pronoun · 3rd-person feminine, genitive Uncommon #11,858
à elle, le sien, la sienne, les siens, les siennes La forme française dépend de ce qui est possédé.
EN: This coat is hers.
FR: Ce manteau est à elle.
son dû, ce qu’elle mérite Dans l’expression « get hers », souvent au sens de recevoir une punition ou une revanche.
EN: She’ll get hers for what she did.
FR: Elle recevra ce qu’elle mérite pour ce qu’elle a fait.
Forms of she
sheherhers

I think he was always hers.

Je pense qu'il a toujours été à elle.

— Juno (2007)

Are you sure it's hers?

Es-tu sûr que c’est à elle ?

Guess whose blood matches hers?

Devinez de qui est le sang qui correspond au sien ?

— Andhadhun (2018)

Now, you just addressed my wife by a surname that is not hers.

Vous venez d'appeler ma femme par un nom de famille qui n'est pas le sien.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Especially hers.

Surtout le sien.

— Manon of the Spring (1986)

Hey, is that cat hers?

Hé, est-ce que ce chat est à elle ?

— Suzume (2022)

She wasn't having hers.

Elle n’avait pas le sien.

— Battle Royale (2000)

It’s hers.

C’est à elle.

— Blow Out (1981)

I didn't know whether it was mine or hers.

Je ne savais pas si c’était à moi ou à elle.

— Dil Se.. (1998)

If she sends hers back it's a good sign.

Si elle renvoie le sien, c’est bon signe.

— The Intouchables (2011)

That's hers?

C’est à elle ?

— Blow Out (1981)

Not just hers.

Pas seulement le sien.

— Ghost in the Shell (1995)

I'm hers and she's mine.

Je suis à elle et elle est à moi.

Such beauty as hers is rare.

Une beauté comme la sienne est rare.

This hand is hers too.

Cette main est la sienne aussi.

— Queen (2014)

And hers?

Et le sien ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

This shoe is hers.

Cette chaussure est la sienne.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Hers isn't.

La sienne ne l’est pas.

— Perfect Strangers (2016)

He'd gotten a pair of tits that were bigger than hers.

Il s’était fait refaire les seins, qui étaient plus gros que les siens.

— All About My Mother (1999)

Now that it's all over I gotta say that hoarse voice of hers turned me on a bit.

Maintenant que tout est fini, je dois dire que sa voix rauque m’a un peu excité.

— Perfect Strangers (2016)

Mary added her husband's name to hers.

Mary a ajouté le nom de son mari au sien.

Not hers.

Pas le sien.

— The Legacy of the Siren (2012)

Mr Smith is an acquaintance of hers.

M. Smith est une de ses connaissances.

Don't drink hers.

Ne bois pas le sien.

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

It's his word against hers.

C’est sa parole contre la sienne.

She'll get hers.

Elle aura ce qu’elle mérite.

— Malena (2000)

Hers or yours?

Le sien ou le vôtre ?

— Diabolique (1955)

Mr. Smith is an acquaintance of hers.

M. Smith est une de ses connaissances.

That's hers.

C’est à elle.

The dress was hers too.

La robe était à elle aussi.

— All About My Mother (1999)

Sounds similar to

his ˈh ɪ z heard ˈh ɝ d