Yap.Town

enormous

énorme, gigantesque

ɪ ˈn ɔ ɹ . m ə s
adjective Uncommon #13,791
énorme, gigantesque
EN: They live in an enormous house.
FR: Ils vivent dans une maison énorme.

The stakes were enormous.

L'enjeu était énorme.

Enormous trouble.

D'énormes problèmes.

— System Crasher (2019)

It gives people enormous strength.

Cela donne aux gens une force immense.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

In this enormous lifetime you describe, have you ever been ill?

Au cours de cette vie immense que vous décrivez, avez-vous déjà été malade ?

— The Man from Earth (2007)

The hearing drew an enormous amount of attention.

L’audience a attiré énormément d’attention.

The damage from the typhoon was enormous.

Les dégâts causés par le typhon étaient énormes.

Such enormous betrayal of the German people.

Une trahison si énorme envers le peuple allemand.

— Downfall (2004)

Actually enormous ambitions, but that's all, for the moment.

Des ambitions vraiment démesurées, mais c’est tout, pour le moment.

— 8½ (1963)

Tom has enormous potential.

Tom a un potentiel énorme.

It's enormous!

C’est énorme !

The new building is enormous.

Le nouveau bâtiment est immense.

Their range must be enormous.

Leur portée doit être immense.

— Downfall (2004)

A lot of people had just lost an enormous amount of money.

Beaucoup de gens venaient de perdre énormément d’argent.

Western Sahara has enormous riches.

Le Sahara occidental regorge de richesses.

When we get to Arrakis, we’ll face enormous danger.

Quand nous arriverons sur Arrakis, nous courrons un danger immense.

— Dune (2021)

She told me they have enormous beds in their villa which make awful noises!

Elle m'a dit qu'ils avaient d'énormes lits dans leur villa qui faisaient un bruit épouvantable !

— The Conformist (1971)

It's very big, all in wood, with enormous beds.

C’est très grand, entièrement en bois, avec d’immenses lits.

— The Conformist (1971)

The excitement is enormous!

L’excitation est énorme !

— The Lives of Others (2006)

He has enormous fingers.

Il a des doigts énormes.

It's enormous.

C’est énorme.

— Don Juan DeMarco (1994)

He claimed that the enormous property was at his disposal.

Il affirmait que cette immense propriété était à sa disposition.

It was indeed a gigantic one, and capable of exercising enormous pressure.

C’en était effectivement un gigantesque, capable d’exercer une pression énorme.

The challenges are enormous.

Les défis sont énormes.

He has enormous potential.

Il a un potentiel énorme.

Those olive trees are enormous.

Ces oliviers sont énormes.